克蘇魯煤氣燈Cthulhu Gaslight 物價

　　本篇將介紹「克蘇魯煤氣燈」之中的物價之詳細內容。

---

壹、概況

　　英鎊是維多利亞時代英國的標準貨幣單位。它的符號是一個在中間劃了一橫的字母L：拉丁語「librum」或「pound」的縮寫（£）。

　　在維多利亞時代，1英鎊（pound）=20先令（shilling），1先令=12便士（penny/pence）。在國際市場上，1英鎊大約等同於5美元（$）；約等於25法郎、意大利里拉或西班牙比塞塔；約等於20德國馬克或10奧地利弗羅林、9俄國盧布；以及18丹麥、瑞典或挪威克朗。

　　在這本書中，英鎊被縮寫為“£”。先令的金額符號用“s.”表示，便士用“d.”表示（源於拉丁文denarius）。當物品的價格為“先令+便士”的組合價時，兩者之間用斜杠“/”隔開，先令的值始終在前。比方說，12先令可以被記為12s.，4便士可被記為4d.，但12先令4便士是被記為12/4。

　　雖然有更大面值的紙幣，但硬幣才是主要的交易媒介。實際上，曾經沒有英鎊紙幣，當時代表英鎊的是一種被稱為「君主（sovereign）」的金幣。英格蘭銀行發行了面值為5、10、20、 50、 100、 200、 300、 500和1,000的英鎊紙幣。與20世紀晚期使用絲線紙印刷的美元紙幣不同，英格蘭銀行使用特殊的水印來防偽。和現代鈔票相比，這些紙幣是大而笨重的紙片，通常只在需要攜帶大筆現金時使用。硬幣要常見得多。

　　另一種實際上在19世紀90年代已經不再用硬幣或紙幣表示的貨幣單位是幾尼。最初，幾尼是一枚等值于21先令的硬幣。儘管幾尼硬幣已經不再鑄造，它依然擁有價值——尤其是在那些高價商店，或那些迎合（認為這種賦價方式方便且有利可圖的）上流階級的專業人士中。

在這段時期，英國國內沒有外匯流通。前往維多利亞時代英國的遊客必須將自己的錢兌換成英鎊貨幣。

貳、生活成本

　　下表大致計算了勉強生存所需的金錢，以及下、中、上層階級人們分別能夠接受的最低生活開銷。當然，沒有一個富裕階級的人會想被歸類進“勉強生存”那列去。計量單位是英鎊/年。

以英鎊為單位的生活開銷

年份　　勉強生存　　下層　　中層　　上層

1890　　80　　　　95　　　165　　1,300

1892　　80　　　　100　　160　　1,300

1896　　85　　　　100　　165　　1,200

1896　　85　　　　100　　165　　1,200

1898　　90　　　　105　　170　　1,000

1900　　95　　　　110　　180　　1,000

參、流通的硬幣

1. 法新Farthing：價值等同於四分之一便士的銅幣。

2. 半便士Halfpenny：也被稱作ha’penny （俚：a flatch），價值等同於二分之一便士的銅幣。

3. 一便士Penny：（俚：a yennap或penny backwards）1先令=12便士。複數的便士寫作pennies或pence。

4. 兩便士Twopence：也寫作tuppence (俚：a deuce)。儘管已經不再鑄造了，但偶爾還能夠見到，一枚等於2便士。

5. 三便士Threepence：也寫作thruppence或thrupenny bit。一枚等同於3便士價值的銀幣。

6. 六便士Sixpence：也被叫做半先令（a half-shilling），是一枚等同於6便士價值的銀幣。（俚：a tanner或a sprat）

7. 一先令Shilling：一枚等同於12便士價值的銀幣。是除了一便士硬幣外最常見的硬幣。也經常被叫做「鮑勃（a bob）」或a deaner（比較少見）。

8. 弗羅林Florin：一枚等同於2先令或24便士價值的銀幣。

9. 半克朗Half-Crown：一枚等同於2先令6便士或30便士價值的銀幣。也被稱作alderman。

10. 雙弗羅林Double Florin：在19世紀90年代非常罕見的銀幣，一枚等於2弗羅林（或4先令/48便士）。

11. 克朗Crown：一枚等值于5先令或60便士的銀幣，在英格蘭一般被叫做“a dollar”。

12. 半英鎊Half-Sovereign：一枚等值于10先令或120便士的金幣。

13. 一英鎊Sovereign：一枚代表1英鎊或20先令/240便士的金幣。也可以簡稱為一鎊（或：a quid, a couter, a thick ‘un）。

　　市面上也流通着2英鎊和5英鎊面值的金幣，但它們非常罕見。守密人一般默認英國出生的調查員們對英國的貨幣體系非常熟悉，雖然有些人可能不知道所有的俚語說法（這取決於他們的背景）。美國人或其他外國調查員在處理英國貨幣問題上可能會遇到困難。

肆、服飾

　　感謝電視和電影，守密人們和玩家們都偶然地熟悉了維多利亞晚期的服裝風格。旁邊的插圖展示了當時中產階級和下層階級男女性的着裝。

　　當時的服飾僵硬且不透氣。領子通常很高，男裝使用上漿，女裝則使用了骨架（用一塊金屬或是骨頭固定）來使領子立起來。近十年來的時尚設計要求人們的造型必須筆直規整，以此反映富於禮節的維多利亞社會的價值觀。除了那些買不起的人，不論男女，所有人都在出門時都戴着帽子和手套。對維多利亞時代的人們來說打扮得漂亮是至關重要的，但着裝的美觀和舒適不可兼得。

　　儘管在這一時期拉鏈已經被發明，但直到幾十年後現代拉鏈才普及開來。這一時代的衣服基本都用系帶和紐扣固定。鞋子也用紐扣固定，絆鉤（buttonhook）是非常常見的個人用品。麥金托什雨衣（Mackintosh）相當於維多利亞時期的現代雨衣，直到現在也仍在被使用。麥金托什雨衣是用印度橡膠進行防水處理過的外套，它通常配有短披肩，讓它看起來和夏洛克．福爾摩斯的行頭有些相似。麥克法蘭大衣（MacFarlane）和前者外觀相似，但披肩更長一些。阿爾斯特大衣（ulster）長而寬鬆，通常用厚厚的羊毛製成。因弗尼斯斗篷（Inverness cape）實際上是一件配有長斗篷的大衣，一般是無袖的。它們通常由羊毛或精紡毛紗製成，印有格子圖案。

　　男性最常戴的帽子是波樂帽（bowler）／圓頂氈帽（常禮帽），或大禮帽（top hat），不論哪種都適合用於參加上流階級的晚會。柔軟的布帽是適合所有階層人士的休閑穿着。和後來電影里展示的不同，布獵鹿帽（deerstalker）或縱型帽（fore-and-aft）通常在鄉下見得比較多，而不是在倫敦的大街上。平頂硬草帽（boaters）一般會在泰晤士河或湖上旅行時才會穿戴，如海德公園的蛇形湖。

　　男士的着裝通常是陰沉的：深色的雙排扣長禮服（如「阿爾伯特親王」Prince Albert）、黑色的領繩或溫莎領帶和白襯衫。粗花呢衣服一般在打獵時穿。從外觀上看，今天的昂貴男士西裝和19世紀90年代的款式差別不大，不過現代西裝更便於行動。

　　女士的着裝更加鮮艷多彩，但按20世紀末期的標準評價還是太過保守——長袖、高領、垂至地板的鍾型裙和層層疊疊的襯裙。高領女式襯衣一般是羊腿袖（肩膀處最寬，前臂處最窄）。當時的裙撐在現在已經極其少見了。在當時，女性不被允許露出過多的肌膚。

　　19世紀90年代是緊身胸衣的最後一個全盛期，女性們用胸衣緊緊地束起身形。一些婦女為了讓自己的腰看起來更細甚至不惜移除了幾根肋骨。有時會有女性因被胸衣緊扣住的肋骨刺穿肺部而死。當時，醫學界就緊身胸衣帶來的危害進行了激烈的討論。可以確定的是，一位穿着緊身胸衣的女士的行動相當不便，也沒法跑太遠。任何追逐時尚或是有教養的女性都會穿緊身胸衣，她的生活越輕鬆，束胸束得約緊。